Две истории о Джонасе связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и робкий парень, который сомневается в каждом своем шаге. Проходит время, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порой слишком эмоциональный. Теперь он пытается найти баланс, которого так не хватало в юности.
Эти периоды его жизни перекликаются, показывая, как меняется человек. В прошлом — неуверенность, в настоящем — жажда стабильности. Разные эпохи, но одна судьба, где каждое решение оставляет след.